This project wins the first prize for its capability of finding a solution for conjugating content and technological complexity with clarity and comprehensibility of the informations, that serve an explication with an effective narrative structure. The jury appreciated the ability to translate the visualization both in its animated form and its static printed form. This hits the center of the target of creating visualization that can deliver complex information to a wide and heterogenous audience/citizenship.